Старые добрые советские мультики… В наших сердцах навсегда останутся эти знакомые голоса героев из «Ну, погоди!» и «Винни-Пуха». В те времена еще не было той сильной графики, анимационных эффектов и устройств для изменения голоса, которые используют в современном кинематографе. Однако даже тогда могли умело исказить голос актера, чтобы придать ему забавную торопливость и характерный тембр, что и было сделано при записи голоса известного российского актера Евгения Павловича Леонова, который озвучивал смешного медвежонка Винни-Пуха. Мало кто при этом слышал оригинальную озвучку с настоящим голосом актера.
Настоящий голос Леонова в озвучке мультика про Винни-Пуха
В оригинале (имеется в виду исходная озвучка) Евгений Павлович совершенно не искажает голос и не подстраивается под персонажа, в отличие от того же Волка из “Ну, погоди”, чья потрясающая озвучка — заслуга всецело Анатолия Дмитриевича Папанова. Вот настоящая, чистая версия звукозаписи, оцените! Обязательно поделитесь с друзьями этой редкой записью!
